08.팔상태가 안좋아 ㅠㅠ
. . 제 머리는 좀 어때요? . 네 종아리 근육들이 찢어졌니? . 나 3일간 입원했어. 너도 그렇게 움직일 수 있어. bad : 상태가 안좋은 >팔 상태가 안 좋아 보이네요. >상황이 정말 안좋아. . . calf :종아리 > 종아리를 다쳤어. > 종아리를 양쪽 다 다쳤어. . . hospital : 병원 > 나 […]
07.너 좌석벨트 맸니?
. . 넌 왜 영어를 공부하고 있어? . 난 뒷좌석에 타고 있지 않아. . 넌 돈이 전부라고 생각하지? 이걸 입으실 수 있나요? . wear : 착용하다(상태) >너 좌석벨트 매고 있어? >나 그 파티에 이거 입고 갔어. . . back seat : 뒷좌석 > 내 아기는 뒷좌석에 타고 있어. > 너 뒷좌석에 타고 […]
014. 할아버지에겐 손자가 있어요.
다정한 손자 How much is it to borrow a wheelchair? 휠체어 대여하는 데 얼마예요? My grandpa has a hard time walking so… 할아버지가 걷는 게 힘드셔서요. Oh. it’s free. just return it before 6. 오, 무료예요, 6시 전에만 반납해 주세요. By the way, your grandpa has a sweet grandson 그나저나, 할아버님이 […]
013.꽤 괜찮은 친구 진!
우린 베스트 프렌드~ Other than me, who is your best friend? 나 외에 누가 네 베프야? Of course, it’s hands down JIn. 물론, 생각할 필요도 없이 Jin이지 We have been friends for years 우린 수년간 친구로 지내왔어. I like him, too. He’s kind of gunny 나도 꺠 마음에 들어 , 걔좀 […]
012.강력한 손힘을 가진 마사지사
마사지는 살살 ~ If it hurts too much. let me know. 너무 많이 아프면 , 말씀해 주세요 OK, please go easy on me. 네 저좀 살살해주세요. Ouch! it hurts so bad. 아야 ! 엄청 심하게 아파요. I’m sorry. I’ll be more gentle. 죄송합니다! 더 살살할께요. it hurts : […]
011. 몸의 소중함을 배우네
금방 낫길바래 ~ Can you walk by yourself 스스로 걸을 수 있어? Yeah, but I have to walk on crutches 어, 그런데 목발짚고 걸어야 돼. I hope you get better soon 금방 낫길 바랜다. Thank. Everything is so uncomfortable. 고마워. 모든게 엄청 불편해. by oneself : 스스로 , […]
005. 나 점심을 걸렀어.
. 할아버지의 생신이 언제지? . 그녀와 난 직장 동료야. . 우린 일찍 잠자리에 들 거야. 원하면 이 물을 마셔 lunch : 점심식사 >나 점심을 걸렀어. >점심은 내가 낼게 . . starving : 엄청 배고픈 >어휴! 우리 엄청 배고파! >엄청 배고프시겠군요. . . rest area : 휴게소 > 이 근처에 휴게소가 […]
004. 너 여자친구 있어?
. jin은 그 영화감독과 싸웠어. . 너 어떻게 그 금고를 열었어? . 난 그들 모두를 사랑해. 너 진정해야 해. lunch : 점심식사 >나 점심을 걸렀어. >점심은 내가 낼게 .. .. starving : 엄청 배고픈 >어휴! 우리 엄청 배고파! >엄청 배고프시겠군요. . . rest area : 휴게소 > 이 근처에 휴게소가 […]
003.그건 심하게 손상을 입었어.
. . 나 무릎 다쳤어. . 너 행복해 보여 . 그건 6개월이 걸렷어. jin이 괜찮으면 좋겟어. badly : 심하게, 너무 >그건 심하게 손상을 입었어. >난 네가 너무 그리워 . . swollen: 부은 >얼굴이 완전히 부었어. >걔는 손가락이 부었어. . .\ MRI : 자기 공명 영상법 > 나 MRI 검사 받아야해? > […]