027.좀 치우고 살자 친구야

.

빨리 치워 냄새나!!

 

Eww! Your place is so stinky!

우웩, 너 사는 데 엄청 냄새나!

 

I didn’t throw out the garbage. That’s way! 

쓰레기를 안 내다 버려서 그래.

 

Do you ever clean this place?

여기 치우긴 하니?

 

I do it once a month. So yeah

한달에 한번 치워, 그러니까 치우긴 하는 거지.

 

 

---

.

>> Eww! Your place is so stinky!

우웩, 너 사는 데 엄청 냄새나!

 

 

Eww!  :  우웩

 

Eww! That’s nasty!   :  우웩, 역겨워

Eww! What is this smell  : 우웩, 이 냄새 뭐야?

.

.

.

I didn’t throw out the garbage. That’s way! 

쓰레기를 안 내다 버려서 그래.

 

.

throw out (명사)  : (명사)를  내다 버리다.

 

I threw out the clothes.  : 나 그 옷들 내다 버렸어.

Don’t throw it out yet. : 그거 아직 내다 버리지 마

.

.

.

Do you ever clean this place?

여기 치우긴 하니?

.

Do you ever(동사원형)?  :  너 (동사원형) 하긴 하니?

 

Do you ever exercise? : 너 운동하긴 해?

Do you ever study English?. : 너 영어 공부하긴 하니?

.

.

.

I do it once a month. So yeah

한달에 한번 치워, 그러니까 치우긴 하는 거지.

 

 

once a month :  한 달에 한번

I come here once a month.   : 나 한 달에 한 번 여기 와.

Do this once a month  :한달에 한 번 이걸 하세요.