007. 제다리 어떤가요? 선생님?
평소에 운동좀 할껄
How’s my leg, doctor?? is it bad?제 다리 좀 어떤가요, 의사선생님? 안좋나요?
Your calf muscles are torn badly.
종아리 근육이 심하게 찢어졌습니다.
Do I have to stay in the hospital?
병원에 입원해야하나요?
Of course, You cannot move around like that
물론이죠, 그렇게 돌아다닐 순 없어요
How’s my leg, doctor?? is it bad?
제 다리 좀 어떤가요, 의사선생님? 안좋나요?
How is/are (명사)? : (명사)는 어때?
How is my foot? : 제발은 좀 어떤가요?
How are my fingers?? : 제 손가락은 좀 어때요?
.
.
.
Your calf muscles are torn badly.
종아리 근육이 심하게 찢어졌습니다.
torn : 찢어진, 파열된
He had torn muscles. : 그는 근육이 찢어졌어
My leg muscles are torn: 내 다리 근육이 파열됬어
.
.
.
Do I have to stay in the hospital?
병원에 입원해야하나요?
stay in the hospital :입원하다
I stayed in the hospital for a week : 나 일주일간 입원했어.
I don’t want to stay in the hospital : 난 입원하고싶지 않아.
.
.
.
Of course, You cannot move around like that
물론이죠, 그렇게 돌아다닐 순 없어요
like that : 그렇게, 그런식으로
Keep running like that : 그렇게 계속 달려요.
Don’t talk like that : 그런 식으로 말하지마
